{"id":9334,"date":"2025-06-17T14:09:00","date_gmt":"2025-06-17T12:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/en-us\/?p=9315"},"modified":"2025-11-19T10:59:18","modified_gmt":"2025-11-19T10:59:18","slug":"sophos-utm-sg-three-months-extra-term-for-sophos-firewall-migrations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/de-de\/2025\/06\/products\/sophos-utm-sg-three-months-extra-term-for-sophos-firewall-migrations\/","title":{"rendered":"Firewall-Migration: Zus\u00e4tzliche 3\u00a0Monate kostenlos f\u00fcr Ihre UTM-Kunden"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Zusammenfassung<\/strong><\/h2>\n<p>Ab 18.\u00a0Juni\u00a02025 k\u00f6nnen Kunden von Sophos UTM (SG) drei Monate lang kostenlos eine doppelte Lizenz nutzen, wenn sie mit einer 3-Jahres-Subscription f\u00fcr Xstream Protection auf die Sophos Firewall (SFOS) migrieren. Dieses Angebot hilft Partnern, den Migrationszeitplan einzuhalten, und bietet gleichzeitig einen zus\u00e4tzlichen Anreiz f\u00fcr Kunden, die auf diese Weise w\u00e4hrend der \u00dcbergangszeit gesch\u00fctzt bleiben.<\/p>\n<h2><strong>Das Problem mit der Migration l\u00f6sen<\/strong><\/h2>\n<p>Viele Kunden von Sophos UTM (SG) z\u00f6gern die Migration auf die Sophos Firewall so lange hinaus, bis ihre aktuelle Lizenz fast oder ganz abl\u00e4uft. Das f\u00fchrt bei unseren Partnern zu Problemen bei der Zeitplanung und kann Sicherheitsl\u00fccken nach sich ziehen.<\/p>\n<p>Um dieses Problem zu l\u00f6sen, bieten wir eine optionale, kostenlose 3-monatige Verl\u00e4ngerung der bestehenden UTM Subscriptions an, die gleichzeitig mit der neuen Lizenz f\u00fcr Xstream Protection l\u00e4uft. Die Partner profitieren von einem gr\u00f6\u00dferen Migrationsfenster, ohne dass der Schutz der Kunden unterbrochen wird.<\/p>\n<h2><strong>So funktioniert die 3-monatige \u00dcberlappung<\/strong><\/h2>\n<p>F\u00fcr Kunden, die von einer Appliance der SG-Serie oder (virtuellen) UTM-Software auf Hardware der XGS-Serie migrieren, wird der Discount unseren bestehenden Promo-Codes hinzugef\u00fcgt:<\/p>\n<ul>\n<li><span data-teams=\"true\">SG_XGS_REFRESH_GLOBAL (empfohlen)<\/span><\/li>\n<li>SG_XGS_3Y_Xstream_Central<\/li>\n<li>SG_XGS_3Y_Xstream_APAC<\/li>\n<li>SG_XGS_3Y_Xstream_ROW<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr Kunden, die von (virtueller) UTM-Software auf (virtuelle) SFOS-Software migrieren, steht ab dem 18.\u00a0Juni ein neuer Promo-Code zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n<ul>\n<li>UTMSW_REFRESH_3M_GLOBAL<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Voraussetzungen<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Das Angebot ist vom 18.\u00a0Juni 2025 bis zum 31.\u00a0M\u00e4rz 2026 g\u00fcltig.<\/li>\n<li>Die UTM-Laufzeit darf nicht \u00fcber das EOL-Datum (30.\u00a0Juni 2026) hinausgehen.<\/li>\n<li>Die kostenlose 3-monatige Verl\u00e4ngerung ist exklusiv \u00fcber die offiziellen Promo-Codes f\u00fcr Sophos Firewall-Migrationen verf\u00fcgbar. Andere Bedingungen oder Verwendungen sind unzul\u00e4ssig.<\/li>\n<li>Der Kauf muss mindestens einen 3-Jahres-Vertrag f\u00fcr Xstream Protection enthalten.<\/li>\n<li>Das Angebot\/die Bestellung muss allen vorhandenen Aktionsbedingungen f\u00fcr die Migration entsprechen.<\/li>\n<li>Dieses Angebot gilt f\u00fcr Verl\u00e4ngerungen bei Produktmigrationen und nicht f\u00fcr \u00c4nderungen und Erweiterungen.<\/li>\n<li>Dieses Angebot gilt sowohl f\u00fcr Hardware- als auch f\u00fcr (virtuelle) Software-Migrationen.<\/li>\n<li>Jede andere Nutzung der 3-monatigen UTM-Laufzeit ist untersagt und f\u00fchrt zu einer Stornierung des Angebots\/der Bestellung.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Prozess<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Stellen Sie die aktuellen Subscriptions des Kunden f\u00fcr Xstream Protection auf eine 3-Jahres-Laufzeit um und f\u00fcgen Sie (ggf.) die Hardware Appliance der XGS-Serie hinzu.<\/li>\n<li>F\u00fcgen Sie die aktuellen UTM Subscriptions des Kunden mit einer 3-monatigen Laufzeit als eine oder mehrere neue Positionen zu Ihrem Angebot hinzu.<\/li>\n<li>Wenden Sie den entsprechenden regionalen Promo-Code an.<\/li>\n<li>Der Discount von 100\u00a0% wird automatisch auf die 3-monatige UTM-Verl\u00e4ngerung angewendet.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Beispiel:<\/strong><\/p>\n<p>Ein Kunde mit SG\u00a0330 und FullGuard migriert auf XGS 3300 mit Xstream Protection und nutzt den Promo-Code SG_XGS_3Y_Xstream_xxx.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 27px;\">\n<td style=\"width: 32.0307%; height: 27px; color: #ffffff; background-color: #005bc8;\"><strong>Produktmigration:<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 67.9693%; height: 27px;\">FullGuard SG 330 -&gt; Xstream Protection XGS 3300<br \/>\n36\u00a0Monate Laufzeit zur Einhaltung der Aktionsbedingungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 27px;\">\n<td style=\"width: 32.0307%; height: 27px; color: #ffffff; background-color: #005bc8;\"><strong>XGS-Hardware:<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 67.9693%; height: 27px;\">(neue Position hinzuf\u00fcgen) XGS 3300 Security Appliance<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 27px;\">\n<td style=\"width: 32.0307%; height: 27px; color: #ffffff; background-color: #005bc8;\"><strong>UTM Subscription:<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 67.9693%; height: 27px;\">(neue Position hinzuf\u00fcgen) FullGuard SG\u00a0330 mit 3-monatiger Laufzeit<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 27px;\">\n<td style=\"width: 32.0307%; height: 27px; color: #ffffff; background-color: #005bc8;\"><strong>Promo-Code anwenden:<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 67.9693%; height: 27px;\">SG_XGS_3Y_Xstream_???<\/p>\n<p><em>??? = Suffix des regionalen Promo-Codes<br \/>\n<\/em><em>Je nach Modell und Region gelten eventuell Ausnahmen.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 27px;\">\n<td style=\"width: 32.0307%; height: 27px; color: #ffffff; background-color: #005bc8;\"><strong>Angewendete Discounts:<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 67.9693%; height: 27px;\">99\u00a0% auf XGS\u00a03300<\/p>\n<p>1\u00a0% auf Xstream Protection<\/p>\n<p>100\u00a0% auf die 3-Monats-Laufzeit f\u00fcr FullGuard SG\u00a0330<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 27px;\">\n<td style=\"width: 32.0307%; height: 27px; color: #ffffff; background-color: #005bc8;\"><strong>Starttermine<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 67.9693%; height: 27px;\"><strong>F\u00fcr eine vorzeitige oder rechtzeitige Verl\u00e4ngerung:<\/strong><\/p>\n<p>Die Vertr\u00e4ge f\u00fcr Xstream Protection und die 3-monatige FullGuard Subscription beginnen beide 1\u00a0Tag nach Ablauf des urspr\u00fcnglichen FullGuard-Vertrags.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Bei mehreren UTM\/SG Subscriptions:<\/p>\n<ul>\n<li>Nach der Migration auf Xstream Protection (wie oben beschrieben)\n<ul>\n<li>L\u00f6schen Sie im Angebot alle zus\u00e4tzlichen Positionen f\u00fcr UTM\/SG-Verl\u00e4ngerungen.<\/li>\n<li>F\u00fcgen Sie dann die vom Kunden gew\u00fcnschten UTM\/SG Subscriptions als neue Positionen hinzu und w\u00e4hlen Sie eine 3-monatige Laufzeit aus.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die UTM Subscriptions m\u00fcssen den bestehenden Subscriptions des Kunden entsprechen. Im Fall von Hardware muss auch das Modell der SG-Serie \u00fcbereinstimmen. Wenn der Kunde mehr als eine Subscription hat (z.\u00a0B. Network Protection und Web Protection) kann jede Subscription als separate Position mit einer Laufzeit von 3\u00a0Monaten hinzugef\u00fcgt werden.<\/p>\n<p>Die nicht verl\u00e4ngerbare 3-monatige UTM-Lizenz muss \u00fcber MyUTM heruntergeladen und wie \u00fcblich angewendet werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Weitere Informationen und Kommunikation<\/strong><\/h2>\n<p>Die folgende Kommunikation ist geplant:<\/p>\n<ul>\n<li>17.\u00a0Juni: E-Mails an Partner, die Kunden mit aktiven Sophos UTM Subscriptions haben.<\/li>\n<li>17.\u00a0Juni: <a style=\"font-size: 1em;\" href=\"https:\/\/community.sophos.com\/utm-firewall\/lifecycle-and-migration\/b\/blog\/posts\/free-3-month-term-overlap-when-you-migrate-to-sophos-firewall-using-our-migration-promos\">UTM Community Post<\/a><span style=\"font-size: 1em;\"> + FAQs<\/span>.<\/li>\n<li>18.\u00a0Juni: E-Mails an alle Kunden mit aktiven Sophos UTM Subscriptions.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Inhalte zu Sophos UTM im Partner-Portal werden derzeit aktualisiert.<\/p>\n<p>Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Sophos-Ansprechpartner.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Optionale, kostenlose 3-monatige Verl\u00e4ngerung von UTM\/SG Subscriptions in Kombination mit einer Aktualisierung<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":3000003919,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[100,51],"coauthors":[44],"class_list":["post-9334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-products","tag-migration","tag-sg-utm"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/en-us\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/featured-image-sophos-sg-utm-app-icon-1600x960px.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9334"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10001,"href":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9334\/revisions\/10001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/de-de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9334"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/partnernews.sophos.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}