Con solo tres meses restantes antes de que Sophos UTM (SG) alcance el fin de vida útil (EOL) el 30 de junio de 2026, queda poco tiempo para completar todas las migraciones de clientes.
Para reconocer el esfuerzo significativo que muchos socios ya han invertido en migrar a los clientes de UTM, nuestra oferta final beneficia tanto a vosotros como a vuestros clientes al proporcionar más tiempo y flexibilidad para completar las migraciones restantes.
Más tiempo para migrar—sin coste adicional
Entre el 1 de abril y el 30 de junio de 2026, ofrecemos hasta 6 meses de plazo adicional sin coste adicional. Podéis recibir el plazo adicional cuando realicéis un pedido para actualizar a un cliente de Sophos UTM a Sophos Firewall (SFOS). Todos los pedidos deben utilizar uno de los códigos promocionales que se indican a continuación.
Beneficio: El plazo adicional proporciona una superposición de licencia, dando tanto a vosotros como a vuestros clientes más flexibilidad para planificar y completar la migración, asegurando que el pedido se realice antes del EOL.
Esta oferta no cambia la fecha de EOL. Simplemente desbloquea el acceso exclusivo a soporte extendido mientras ambos cortafuegos funcionan en paralelo.
Resumen
- Oferta válida: 1 de abril – 30 de junio de 2026 (ventana de procesamiento de pedidos)
- Máxima extensión/superposición de UTM: Más de 6 meses
- Términos de extensión/superposición de UTM disponibles: 1 a 6 meses
- Última fecha de finalización de UTM: 31 de diciembre de 2026
- Códigos promocionales: ver abajo
- Presupuestos: Añadir manualmente el/los artículo(s) de UTM; transiciones de renovación solamente.
Cómo funciona esta oferta
Esta oferta utiliza el mismo proceso que la superposición de licencia anterior.
1. Crea la cotización
- Crea una cotización de transición de renovación y añade primero todos los productos de Sophos Firewall.
- Añade la suscripción UTM como un artículo adicional.
- Ajusta la fecha de finalización para que el período de superposición no sea superior a 6 meses y no se extienda más allá del 31 de diciembre de 2026.
- Guarda la cotización antes de añadir el código promocional.
Nota: las transacciones de “modificar y extender” con una fecha de inicio personalizada NO son compatibles.
2. Añade un código promocional válido y guarda para aplicar los descuentos
Los siguientes códigos promocionales califican para el descuento del 100% en la superposición de UTM:
- SG_XGS_REFRESH_GLOBAL (término mínimo de 3 años) O
- XGS_REFRESH_1Y_GLOBAL (término mínimo de 1 año) O
- UTMSW_REFRESH_3M_GLOBAL (SW/virtual a SW/virtual, min. término de 1 año)
3. Activa la licencia para beneficiarte de un período de migración más largo
- Una vez que se haya procesado el pedido, la licencia no renovable se puede descargar desde MyUTM. Aplicarlo te da tiempo adicional para migrar mientras mantienes la protección del cliente.
Los folletos promocionales se pueden descargar desde el Portal para Partners a principios de abril. Algunas traducciones pueden tardar más en completarse, así que por favor consulta el folleto en inglés si tu idioma local aún no está disponible.
Preguntas más frecuentes
¿Qué códigos promocionales incluyen el 100% de descuento por el período adicional?
- SG_XGS_REFRESH_GLOBAL (término mínimo de 3 años)
- XGS_REFRESH_1Y_GLOBAL (término mínimo de 1 año)
- UTMSW_REFRESH_3M_GLOBAL (SW/virtual a SW/virtual, min. término de 1 año)
¿Cuándo estarán disponibles los cambios de promoción para cotizar el 1 de abril?
Los códigos de promoción se actualizarán durante el horario laboral de Europa Central.
¿Puedo utilizar esta oferta para una transacción de modificación y extensión con una fecha de inicio personalizada?
No. Los ajustes realizados para esto en nuestro sistema no admiten modificación y extensión.
Sin embargo, aún puedes beneficiarte de todos los demás descuentos en nuestras promociones de 1 año y 3 años.
¿Puedo solicitar el término adicional para los clientes que ya han migrado?
Esta oferta solo está disponible en combinación con pedidos de migración que se procesen entre abril y el 30 de junio de 2026.
¿Puedo solicitar el término adicional por separado?
No. El uso de los términos UTM activos está restringido a pedidos de migración que utilicen un código de promoción únicamente.
¿Puedo acumular múltiples términos para obtener una extensión UTM más larga?
No. La extensión máxima para cualquier cliente es de 6 meses. Ninguna extensión puede superar el 31 de diciembre de 2026.
Por ejemplo, si la licencia UTM expira el 15 de mayo, la extensión máxima disponible es hasta el 15 de noviembre de 2026.
¿Se añadirá automáticamente el término adicional a la cotización/pedido?
No, debes añadir manualmente las suscripciones UTM requeridas como elementos adicionales a la cotización y ajustar la fecha de finalización en consecuencia.
¿Puedo añadir más de una suscripción UTM, por ejemplo, Red y Servidor Web?
Sí, puedes añadir elementos separados para cada suscripción UTM que el cliente posea actualmente.
Tengo una cotización existente y válida con un código de promoción que no está listado arriba. ¿Puedo seguir obteniendo el término adicional?
No, esta oferta solo es válida en combinación con los códigos de promoción mencionados anteriormente.
¿Aceptaréis pedidos el 30 de junio de 2026?
La fecha de finalización de la promoción refleja la fecha final en la que Sophos puede procesar el pedido. Para asegurar que vuestros pedidos se procesen antes de que expire el código promocional, recomendamos enviarlos al menos una semana antes del 30 de junio de 2026.
¿Los clientes que obtengan el término adicional tendrán soporte completo, incluyendo RMA?
El término adicional proporciona soporte extendido al mismo nivel que el que el cliente tiene hoy.
¿Estáis extendiendo el soporte para todos los demás clientes de UTM?
No. El término y soporte extendidos están disponibles exclusivamente en combinación con esta oferta final de EOL.
Los eventos del ciclo de vida pueden suponer un riesgo, pero también presentan una gran oportunidad para generar negocio adicional. En este caso, el código promocional, SG_XGS_REFRESH_GLOBAL, incluye descuentos adicionales para ayudaros a iniciar conversaciones de venta cruzada para Sophos Email y Sophos Endpoint. Con más tiempo para migrar a vuestros clientes de UTM, os damos la oportunidad de centraros en esas oportunidades de expansión, en lugar de solo en la urgencia de la migración en sí.
Para todas las preguntas adicionales, vuestro Gerente de Cuentas de Canal o distribuidor local de Sophos estará encantado de ayudaros.
